Ngum A Jemea, Acte I, Scène II, Extrait

David MBANGA EYOMBWAN, Ngum A Jemea

Acte I, Scène II



KUM’ A MBAPE
Le chef Mukud’a Mikano vient de nous donner des explications. Elles sont claires. Nous convenons tous que Dualla Manga mérite de monter sur le trône de Doo la Makongo, n’est-ce pas ?

L’ASSISTANCE
Oui, il le mérite !

KUM’ A MBAPE
Le mérite-t-il ?

L’ASSISTANCE
Oui, il le mérite !

KUM’ A MBAPE
Vous semblez ne pas en être convaincus. Dualla Manga mérite-t-il de monter sur le trône de son ancêtre Doo la Makongo ? Le mérite-t-il vraiment ?

L’ASSISTANCE
Oui, il le mérite !

KUM’ A MBAPE
Puisque vous êtes unanimes à reconnaître que le trône de Doo la Makongo qu’occupait Manga Ndumbe échoit légitimement à son fils Dualla Manga, nous allons l’y installer solennellement après le rite de l’esa1  et les interventions des chefs Douala, Pongo, Bakoko, Ewodi, Bodiman , Subu, Balimba, Abo, Bakwedi, etc. Selon le rituel consacré, avant de prendre la parole, chaque intervenant doit d’abord se laver la bouche dans ce vase et passer sur son front la feuille de dibôkubôku² ; cela prouvera aux yeux de tous qu’il parle sans arrière-pensée.

1-purification collective ; chacun doit avouer ses fautes, affirmer ses bonnes intentions.
2-Plante herbacée aux vertus médicinales dont les feuilles sont utilisées lors du rite de l’esa.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire